Amérique latine : Pérou
PérouInstitutions
Administrations dédiées au livre
Ministère en charge de la Culture
Ministerio de la CulturaDirection en charge du Livre
Dirección del Libro y de la LecturaLa Dirección del Libro y de la Lectura elabora y ejecuta planes, programas y acciones de fomento para el libro y la lectura.
Direction en charge du Livre
Casa de literatura peruanaDifunde la literatura peruana e informa sobre la actualidad literaria peruana. La casa de literatura peruana depende del Ministerio de la Educación.
Institut
Instituto Nacional de Defensa de la Competencia y de la Protección de la Propiedad Intelectual (INDECOPI)
Associations professionnelles
Associations interprofessionnelles
Cámara Peruana del LibroLa Cámara Peruana del Libro promueve la industria del libro y la producción editorial. Más información en el sitio web.
Associations d’autrices et d’auteurs
Asociación Nacional de Escritores, Artistas e Intelectuales del PerúAssociations d’éditrices et d’éditeurs
Editores Independientes del PerúAssociations de bibliothécaires
Colegio de bibliotecólogos del PerúAssociations d’autrices et d’auteurs
Gremio de Escritores del PerúAssociations interprofessionnelles
Asociación Nacional de Escritores, Artistas e Intelectuales del PerúAssociations d’éditrices et d’éditeurs
EU Perú - Asociación de Editoriales Universitarias y Académicas del PerúAssociations d’éditrices et d’éditeurs
Federación de Editoriales Independientes del PerúAssociations de libraires
Asociación Peruana de Librerías Independientes (APLI)
Observatoire
Observatoire et enquête
InfoArtesInfoArtes es una plataforma del Ministerio de la Cultura que provee informaciones y estadísticas culturales.
Observatoire et enquête
InfoculturaObservatoire et enquête
Perú Lee
Salons du livre
Salons du livre général
Feria Internacional del Libro de Lima (FIL Lima)Salons du livre dédiés aux maisons d'édition indépendante
La IndependienteLa Independiente es una feria dedicada a los actores independientes del Libro del Perú. Permite promocionar a los editoriales independientes peruanos y vizibilisar la producción literaria y artística peruana y promover la bibliodiversidad. Tiene lugar en Julio y Agosto en Lima.
Se pueden encontrar más informaciones sobre La Independiente en la página Facebook del evento.
PérouPolitiques publiques
Signature des accords internationaux
Convention de Berne
Traité de l’OMPI sur le droit d’auteur
Aides à la création et à l’édition
Aides à la publication de livres
En el Perú existen Estímulos Economicos para el Libro y de Fomento para la Lectura. Se tratan de varios concursos nacional. Para obtener más informaciones sobre esos dispositivos, visitar la página web.
Programme public
Aides à la création littéraire
Soutiens à la présence de maisons d’éditions dans les salons internationaux
Politiques culturelles
Plan national de Lecture
Culture
Alphabétisation
El Gobierno peruano lucha contra la alfabetización tras textos escolares del Ministerio de la Educación.
Programa Nacional de Alfabetización
Liberté d’expression
Obligation de déclarer les publications
La Ley N° 31253 regula el depósito legal en la Biblioteca Nacional del Perú, obliga a la entrega de cuatro ejemplares de cada libro publicado a la Biblioteca Nacional del Perú.
Droit d’auteur
Régulation du droit d’auteur et du traducteur
Décret
El decreto legislativo 822 de 1996 regula y protege los derechos morales, patrimoniales y segundarios de autores y traductores.
Este decreto menciona que los derechos patrimoniales tienen una duración de 70 años después del fallecimiento del autor. Se pueden encontrar más informaciones en el sitio web del Congreso de la República del Perú.
Régulation du domaine public
Décret
El decreto legislativo 1084 de 2008 define las medidas de represión de las conductas anticompetitivas y las penas para las conductas que atenten contra la libre competencia.
Traité de Marrakech
Traité de l’OMPI sur le droit d’auteur
Convention de Berne
Achats publics
Achats publics pour les bibliothèques
La Ley Nº 31053, Ley que reconoce y fomenta el derecho a la lectura y promueve el libro, establece como uno de los usos del FONDOLIBRO la compra de libros para bibliotecas públicas integrantes del Sistema Nacional de Bibliotecas y espacios no convencionales de lectura. Esto se aplica anualmente desde el 2020.
Achats publics de livres scolaires
En el Perú no existe una política de compras públicas por parte del Ministerio de Educación. Los textos escolares para colegios públicos son producidos por el Ministerio de Educación.
Ley N° 31053 le asigna recursos anuales al Ministerio de Educación para la implementación de bibliotecas escolares. Desde la promulgación de la ley el 2020, no se ha hecho uso de este presupuesto
Opinions des professionnel·le·s
No existe política de compra pública general en el Perú pero a veces existen compras hechas por parte de algunos municipios.
Tampoco no hay política de compra pública para las bibliotecas pero a veces también hay compras de los municipios para las Bibliótecas.
Aides à la lecture publique et à la diffusion du livre
Aides à la librairie
Concurso de proyectos para la implementación y/o mejora de librerías o puntos de venta de libros.
Aides aux bibliothèques
En el Perú existen mecanismos de apoyo a las bibliotecas como los Estímulos Económicos de Fomento al Libro dedicados a las colecciones.
Concurso de proyectos para el financiamiento de bibliotecas comunales o espacios de lectura.
Aides à la lecture
Fonds
Fondo Nacional de democratización del Libro y de Fomento de la Lectura (FONDOLIBRO), creado por la Ley Nº 31053, Ley que reconoce y fomenta el derecho a la lectura y promueve el libro.
Prix et récompenses
Concurso de proyectos para el fomento de la lectura y/o de la escritura. Línea de los Estímulos económicos para el libro y el fomento de la lectura.
Taxes
Exonération ou régime fiscal spécifique au livre
Existen mecanismos de exoneración tributaria y de crédito fiscal en los casos de reinversión de ventas (impuesto a la renta).
El libro está exonerado del impuesto general a las ventas (IGV)por la Ley N°31893, Ley de medidas estratégicas y disposiciones económicas y tributarias para el fortalecimiento y posicionamiento del ecosistema del libro y de la lectura.
Se cuenta con reintegro tributario del IGV para los procesos de producción editorial.
El pago de regalías por derechos de autor está exonerado del impuesto a la renta.